[:en]Baja California teachers will be paid starting November 8th: State Government[:es]Pagarán a los maestros a partir del Jueves 8 de Noviembre[:]

[:en]As of Thursday November 8th, retired teachers will be paid their October monthly pension, according to a press release by the State Government headed by Francisco Kiko Vega which also stated that it was a negotiation that had been going on for several; weeks and it was finally settled to avoid more inconvenient to the retired teachers of the State Educational System.

The State Administration manifested its respect for the education workers’ rights and reiterated its solidarity with their petitions, also adding that the negotiations and talks with the Federal Government will continue in order to regularize the extraordinary resources for education, thus enabling the Government to meet payments and avoid channeling operational expense resources to fulfill those commitments.[:es]A partir del jueves 8 de Noviembre se pagará a los maestros jubilados de Baja California  su pago correspondiente a Octubre, informó el Gobierno de Francisco Kiko Vega, agregando que se trata de una gestión que estaba en proceso desde hace semanas y se concretó para evitar más inconvenientes a los maestros jubilaos del sistema educativo estatal, lo que implica regularización de la prestación del servicio educativo y tranquilidad para derechohabientes pensionados y jubilados del magisterio de ISSSTECALI.

La Administración Estatal manifestó su respeto a los derechos de los trabajadores de la educación y reiteró solidaridad con sus peticiones, agregando que seguirán las gestiones ante instancias federales para regularización de los recursos extraordinarios a la educación y así solventar el gasto educativo, para no tener que canalizar recursos del gasto operativo para cumplir con estos compromisos[:]

Leave a Reply