[:en]Mexican government sends guards to the Guatemala border[:es]Gobierno mexicano anunció que enviará agentes a la frontera con Guatemala[:]

[:en]

MEXICO CITY (AP) — The Mexican government has pledged to put guards at some 370 illegal crossing points along the country’s southern border with Guatemala.

The crossings “will be guarded and controlled to prevent the entry of undocumented people,” Interior Secretary Olga Sanchez Cordero said Monday.

Currently, migrants cross along almost the entire length of the Usumacinta and Suchiate rivers that separate the two countries.

Sanchez Cordero did not set a date for accomplishing the task of securing the porous border. But she said Mexico would not allow a repeat of events In October, when caravans of Central American migrants scuffled with Mexican police on the main border bridge, and then simply crossed the river to gain entry.

“We have information that a new caravan is forming to enter our country in mid-January,” Sanchez Cordero said. “We are already taking the necessary steps to ensure the caravan enters in a safe and orderly way.”

“There are leaders in the caravan that are directing it, trying to burst into our country, but we will not allow any entry that is not orderly, safe and controlled by Mexican laws,” she said.

Sanchez Cordero promised that migrants who present identity documents and apply for a transit, humanitarian or refugee visa would get a response within three days.

Sanchez Cordero also pledged additional immigration and enforcement agents at the 12 formal points of entry on the border.

Source: https://www.yahoo.com/[:es]El gobierno mexicano anunció que enviará agentes a unos 370 puntos de cruce en la frontera con Guatemala. Los cruces “serán vigilados y controlados para evitar el acceso no documentado de personas a nuestro territorio”, precisó la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, sin ofrecer una fecha para el despliegue.

Actualmente muchos migrantes pueden pasar de Guatemala a México simplemente cruzando los fronterizos ríos Usumacinta y Suchiate.

En sus comentarios el lunes, Sánchez Cordero prometió además enviar agentes migratorios a los 12 puntos de cruce formales en esa frontera.

Sánchez Cordero aseguró que México no permitirá que se repita lo ocurrido en octubre, cuando caravanas de migrantes centroamericanos se enfrentaron con policías mexicanos en el principal puente fronterizo y al final entraron al país simplemente cruzando el río.

“Estas caravanas efectivamente llegaron a nuestro país en octubre de este año. Sin embargo, nosotros también tenemos ya conocimiento de que se está formando una nueva caravana para entrar a nuestro país a mediados de enero”, dijo la funcionaria.

“Estamos ya tomando las medidas necesarias para el ingreso seguro y ordenado de esta caravana… Hay líderes en esta caravana que están manejándola y tratando de dar un portazo aquí en nuestro país, pero no se permitirá que no sea ordenado su ingreso”, añadió. Precisó que deberá ser “seguro, controlado y regulado por las leyes mexicanas”.

La secretaria prometió que los migrantes que presenten documentos de identidad y que soliciten visas de tránsito, humanitarias o de refugiados tendrán respuesta en cuestión de tres días.

Fuente: Yahoo News[:]

Leave a Reply